Chuyên đề giao diện tiếng Việt Nam trong Windows

[Thanh Tiep]

Chào anh em !​

- Mình thường sử dụng đồng thời cho cả 2 gói giao diện là ngôn ngữ tiếng Anh & tiếng Việt trong máy tính, trước là để nâng cao khả năng kiến thức về Anh ngữ. Qua đó tiếng Việt còn giúp chúng ta hiểu sâu hơn những điều thú vị tiềm ẩn trong Windows.
- Mình quan tâm đến các gói cài đặt không cần kết nối mạng vì nó dễ dùng. Riêng kiểu cài đặt kết nối có phần đầy đủ hơn nhưng bị hạn chế là thường báo lỗi, hơn nữa nếu Windows của bạn không mua bản quyền mà sao chép, sử dụng bằng key, crack thì dễ bị log.
- Mình thấy trong forum đã có nhiều bài viết đề tài tiếng Việt trong Windows nhưng như thế vẫn chưa đủ. Với suy nghĩ một TVC ngày càng phong phú về hình thức lẫn nội dung hơn nên mình có ý tưởng đây là nơi ae chia sẻ và trao đổi kinh nghiệm về chủ đề này, nếu ae nào thấy hay thì ủng hộ nha .
- BQT thấy chủ đề này vi phạm cứ phê bình mình sẽ sửa lại, xin cảm ơn !.

* Trước tiên mình chia sẻ luôn cho ae :
1) Giao diện tiếng Việt dành cho Win7 (32& 64 bis- cài không cần kết nối mạng)
2) Việt hóa Office 2007 (cài không cần kết nối mạng)
3) Hướng dẫn sử dụng cơ bản bộ Office 2007 bằng tiếng Việt gồm :
- Microsoft_Office_Word
- Microsoft_Office_Excel
- Microsoft_Office_Outlook
- Microsoft_Office_PowerPoint
Tất cả link đã được quét virus.

Dưới đây là link và tổng hợp các bài hướng dẫn có minh họa

1) Giao diện tiếng Việt dành cho Win7
(32& 64 bis- cài không cần kết nối mạng)​

- Đúp chuột file cài đặt chọn Install > bấm Next > chọn đồng ý các điều khoản quy định > bấm Next

- Làm theo hình > bấm Next

- Tiếp tục... > chọn Change display language

- Bấm Restart now để khởi động lại là xong.

Một số hình ảnh kết quả

Bài viết của Thanh Tiếp​

Link download (cho cả 2 bản 32 & 64 bis):

Bạn phải "Đăng Nhập" mới thấy link

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~​

2) Việt hóa Office 2007(cài không cần kết nối mạng)​

(Hỗ trợ Windows, Vista, XP)​

- Đúp chuột file cài đặt chọn đồng ý các điều khoản quy định > bấm Next chương trình tự sẽ động cài đặt

- Bấm OK là xong.

* Xin lưu ý
- Nếu sau khi mở lại chương trình Office 2007 vẫn chưa có giao diện Việt Nam bạn tiếp tục làm như sau:

- Đúp chuột nơi có làm dấu màu đỏ xổ xuống chọn Word Options

- Dòng Popular chọn Language settings…

* Chú ý ở thẻ Display Language bên dưới như sau:

- Nếu Windows ( XP, Win7) của bạn đang sử dụng giao diện tiếng Việt bạn tích chọn dòng Set the Microsoft Office display language to match the Winows display language
(Lưu ý rằng giao diện của Windows và giao diện bộ Office là khác nhau ,bạn xem hình minh họa bên trên thì biết Windows của mình không sử dụng giao diện VN)
- Nếu Windows của bạn không sử dụng giao diện tiếng Việt thì loại bỏ dấu chọn đi
- Tại 2 khung Display Microsoft Office meus and dialog boxes in và Display Help in bạn chọn Tiếng Việt > bấm yes. Xong khởi động lại máy.

Một số hình ảnh kết quả

​

Bài viết của Thanh Tiếp​

Link download:

Bạn phải "Đăng Nhập" mới thấy link

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~​

Hướng dẫn sử dụng cơ bản bộ Office 2007 bằng tiếng Việt​

(Nguồn xu tầm)​

- Microsoft_Office_Word
- Microsoft_Office_Excel
- Microsoft_Office_Outlook
- Microsoft_Office_PowerPoint

Link download:

Bạn phải "Đăng Nhập" mới thấy link

Chúc anh em thành công !​

 

[thachat]

chú thanhtiep có offi 2003 tiếng việt không ạ

 

[phuoc_khung]

Việt hóa khó dùng hơn để nguyên gốc tiếng Anh . Nhiều từ nó việt hóa ra đọc mà chẵng hiểu cái gì cả .

 

[Thanh Tiep]

chú thanhtiep có offi 2003 tiếng việt không ạ

Việt hóa khó dùng hơn để nguyên gốc tiếng Anh . Nhiều từ nó việt hóa ra đọc mà chẵng hiểu cái gì cả .

- Xin lỗi bạn thachat ,mấy hôm nay ko ON nên ko biết bạn hỏi, thông cảm.
- Khi sử dụng máy tính bằng tiếng Anh mà chuyển qua giao diện VN đúng là có những cụm từ thấy hơi lạ đó 2 bạn a, thật ra nó cũng giống như chúng ta mới làm quen vi tính tiếng Anh thôi. Như mình đã nói, sử dụng đồng thời 2 ngôn ngữ mới thấy cái hay, tìm ẩn của nó trong Windows và lúc ấy ko còn lạ lẫm nữa.

* Có nhiều cách để sử dụng đồng thời 2 ngôn ngữ:

1) Khi cài Office giao diện VN trên XP, nếu ko muốn dùng nữa thì xóa nó trong Control Panel > Add or Remove Programs.

2) Dùng 2 hệ điều hành song song, 1 giao diện tiếng Anh, 1 VN

3) Dùng máy ảo. v.v..

- Tuy nhiên ở cách 2 và 3, người sử dụng vi tính phải am hiểu chút về chuyên môn thì mới làm được.

- Lúc này hơi bận, sẽ gởi cho bạn giao diện Office 2003 tiếng VN trong thời gian sớm nhất.

 

[Thành Media]

Cài thử dùng cũng hay hay, không biết máy có sự cố sau này không, cùng lắm cài lại máy. Thank nhé

 

[Thanh Tiep]

Cài thử dùng cũng hay hay, không biết máy có sự cố sau này không, cùng lắm cài lại máy. Thank nhé

Hê ! mấy thứ này của Microsoft đó bạn, tương đối an toàn, muốn thay đổi chỉ cần vào Add or Remove Programs xóa đi là xong làm gì phải cài lại máy chứ